Przeszukanie w Niemczech
Jak właściwe zachować się podczas przeszukania w Niemczech?
Przeszukanie pomieszczeń twojego mieszkania czy firmy stanowi sytuację wyjątkową. Dla organów śledczych ukazują się tutaj pierwsze cenne, rzucające cień, oznaki, nie mające nic wspólnego z rzeczywistym celem przeszukania: osoba, której dotyczy przeszukanie jest zaskoczona, w obliczu dominacji ze strony państwa doznaje szoku, w wyniku czego czuje się sparaliżowana lub wpada w panikę. W tym pozorne bezradnym położeniu wiele już osób narobiło sobie kłopotów z powodu swojego gadulstwa i podejmowało nieprzemyślane działania, które przyczyniały się do wzmocnienia podejrzenia czy nawet uzasadniały wydanie nakazu przeszukania. Poniższe wskazówki pozwolą ci tego uniknąć:
- Zachowaj milczenie
Na pewno znasz tę, przekazywaną przez wielu twoich kolegów, wskazówkę: Nie wypowiadaj się na temat zarzucanego czynu! Tym jednak nie załatwisz sprawy. Urzędnicy śledczy są doskonale przeszkoleni w wikłaniu osób podejrzanych w pozornie nieistotne rozmowy, również wtedy, gdy na początku przeszukania – czyli zaraz po dokonaniu właściwego pouczenia – odmówiono składania zeznań. Jedyna właściwa rada brzmi zatem: zachowaj milczenie w sposób kompleksowy! Na początku przeszukania podaj imię nazwisko swojego obrońcy funkcjonariuszom służby śledczej i odsyłaj ich do niego w przypadku każdego zapytania.
Jeżeli podczas przeszukania obecne są jeszcze inne osoby (jak na przykład członkowie rodziny, goście czy współpracownicy), obowiązują następujące zasady: nikt, nieważne, czy ma prawo do odmowy składania zeznań – nie jest zobowiązany do składania zeznań wobec policji. Nie ma informacji odciążających, które później stracą na wartości, ale każda informacja może w sposób nieoczekiwany stać się tą obciążającą. Bez znajomości akt śledztwa nie można ocenić, czy dane zeznanie będzie korzystne czy niekorzystne dla danej osoby. Dlatego też i inne osoby nie powinny rozmawiać z funkcjonariuszami służb śledczych.
Jeżeli przeszukanie odbywa się na terenie twojej firmy, możesz w ramach prawa pracy pouczyć swoich pracowników, że wobec osób trzecich – czyli zasadniczo również wobec policji – zobowiązani są do zachowania milczenia odnośnie wszelkich zakładowych spraw i zdarzeń. Możliwe jest, że składając zeznania, twoi pracownicy sami popełniliby czyn karalny.
- Wykonaj telefon do obrońcy
Już przed rozpoczęciem przeszukania powinieneś zadzwonić do swojego obrońcy. Powinien to być adwokat specjalizujący się w prawie karnym. Każ urzędnikowi wręczyć sobie postanowienie o przeszukaniu i koniecznie przekaż telefonicznie swojemu obrońcy następujące informacje:
- data wydania postanowienia
- zarzut i osoba podejrzana
- pomieszczenia i/lub osoby podlegające przeszukaniu
- poszukiwane przedmioty i/lub osoby
Posiadając te dane Twój obrońca będzie mógł na przykład sprawdzić, czy postanowienie jest wystarczająco określone, czy ma (jeszcze) moc obowiązującą (postanowienie może być wykonane tylko maksymalnie przez okres 6 miesięcy od momentu wydania) oraz czy poszukiwane przedmioty mogłyby zostać wydane dobrowolnie, aby zapobiec całemu przeszukaniu. Jeżeli postanowienie okaże się sporne, Twój obrońca zażąda wobec urzędników przerwania działań i w razie konieczności nawiąże kontakt z sędzią prowadzącym dochodzenie [Ermittlungsrichter]. Koniecznie zażądaj przekazania dla siebie kopii postanowienia o przeszukaniu!
Idealnie byłoby, gdyby następnie twój obrońca przyjechał osobiście na miejsce przeszukania i monitorował, aby przebiegało ono w sposób zgodny z prawem. Jeżeli przybycie adwokata odbędzie się w możliwym do zaakceptowania czasie, urzędnicy z reguły zaczekają, aż twój obrońca dotrze na miejsce. W czasie oczekiwania na obrońcę zawsze stosuj się do następujących reguł: Zachowaj milczenie! Jeżeli twój obrońca nie może z różnych przyczyn przybyć na miejsce, skontaktuj się z nim ponownie bezpośrednio po przeszukaniu.
Jeżeli urzędnicy nie są w posiadaniu postanowienia o przeszukaniu lub powołują się na instrument prawny tzw. „przypadek niecierpiący zwłoki” [Gefahr in Verzug], czyli sytuacji, w której zachodzi ryzyko nieuchronnej utraty dowodów, po tym jak dowiedzieli się o bezprawności postanowienia o przeszukaniu, zażądaj, aby zaprotokołowane zostało uzasadnienie dla założenia zaistnienia „przypadku niecierpiącego zwłoki”.
- Monitoruj przebieg przeszukania
Podczas przeszukania nie spuszczaj z oczu funkcjonariuszy. Celowe poszukiwanie przypadkowych przedmiotów-dowodów jest zabronione. Wolno przeszukiwać jedynie pomieszczenia i osoby wymienione w postanowieniu. Zwróć na to uwagę urzędnikom oraz poproś o zaprotokołowanie uchybień.
Zadbaj o obecność świadków – mogą to być sąsiedzi, członkowie rodziny lub współpracownicy. W żadnym razie nie rezygnuj z obecności świadków w sytuacji, kiedy urzędnicy „przewidzieli” jako świadka pracownika urzędu ds. porządku i bezpieczeństwa publicznego czy na przykład jakiegoś innego policjanta! Świadkowie służą do obrony twoich praw! Nie powinien odstraszać cię fakt, że o przeszukaniu dowiedzą się świadkowie, ponieważ sąsiedzi, członkowie rodziny czy pracownicy i tak zauważą, że w domu są policjanci, służby skarbowe lub celne.
Jeżeli pojawią się wątpliwości co do sposobu i rodzaju przeprowadzania przeszukania – na przykład odnośnie sposobu obchodzenia się z delikatnym sprzętem komputerowym – zanotuj każdy taki incydent jak również imię i nazwisko oraz numer służbowy danego funkcjonariusza. Funkcjonariusze są zobowiązani do podania tych danych. Tylko w taki sposób można będzie można ocenić uchybienia prawne w ramach późniejszego postępowania odszkodowawczego. Jeżeli podczas przeszukania zostaną uszkodzone przedmioty, zrób im zdjęcia i zażądaj od funkcjonariuszy, aby wykonali zdjęcia we własnym zakresie i załączyli je do akt.
- Poproś o sporządzenie protokołu
Jeżeli dane przedmioty zostaną zabezpieczone, zwróć uwagę na to, aby został w związku z tym sporządzony szczegółowy i kompletny protokół (Przykład: nie „dziesięć książek”, lecz dokładne oznaczenie książki z podaniem tytułu i autora). W protokole należy koniecznie umieścić adnotację, że wydanie przedmiotów nie nastąpiło w sposób dobrowolny oraz że sprzeciwia się ich zajęciu. Powinieneś odmówić podpisania protokołu.
- (Ponownie) skontaktuj się z obrońcą
Jeżeli twój obrońca nie jest osobiście obecny podczas przeszukania, prześlij mu bezpośrednio po zakończeniu działań protokół oraz kopię postanowienia o przeszukaniu. Twój obrońca będzie mógł zacząć natychmiast działać. W odpowiednich przypadkach będzie on mógł wnieść środki prawne na przeszukanie oraz na sposób jego przeprowadzenia oraz ewentualnie doprowadzić do tego, że zabezpieczone przedmioty nie będą mogły zostać wykorzystane.
Tekst: Dr. [dr] Maik Bunzel – niemiecki adwokat, specjalista ds. prawa karnego, specjalista ds. prawa ruchu drogowego, certyfikowany doradca w zakresie prawa karnego skarbowego
Tłumaczenie: Mgr Magdalena Mazur-Drewalska, tłumacz przysięgły języka niemieckiego w Polsce i w Niemczech
Aby skontaktować się z nami w swojej sprawie wystarczy wysłać zapytanie drogą mailową na adres ger-interpres@list.pl lub zadzwonić do kancelarii. Nasze biura mieszczą się w Berlinie i Kiel, mamy także filię w Cottbus oraz biuro partnerskie w Legnicy. Ewentualna odległość nie ma jednak znaczenia dla skutecznej obrony.
Szybki kontakt możliwy jest pod numerem telefonu +48 607 127 564 dla klientów polskojęzycznych. Możliwy jest również kontakt pośrednictwem komunikatorów Signal i WhatsApp.